-
1 Fang-und Verarbeitungsschiff
-
2 Fang- und Verarbeitungsschiff
Fáng- und Verárbeitungsschiff n -(e)s, -eплаву́чий рыбозаво́дБольшой немецко-русский словарь > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
3 Fang- und Verarbeitungsschiff
nсм. Fabriktrawler -
4 Fang- und Verarbeitungsschiff
Универсальный немецко-русский словарь > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
5 Fang- und Verarbeitungsschiff
n < nav> ■ fish factory shipGerman-english technical dictionary > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
6 Fang- und Verarbeitungsschiff
nтраулер-рыбозавод, рыбообрабатывающий траулерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
7 Fang- und Verarbeitungsschiff
рыбодобывающее и обрабатывающее судно (РДОС)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
8 Fang- und Verarbeitungsschiff
n судно с. для лова и переработки рыбыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fang- und Verarbeitungsschiff
-
9 Fang- und Verarbeitungsschiff
плаву́чий рыбозаво́д -
10 Fang-
-
11 Verarbeitungsschiff
n плавучий завод м. (по переработке рыбы и морских продуктов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verarbeitungsschiff
-
12 плавучий рыбозавод
adj1) gener. Fabrik-Fischfangschiff, Fischfabrikschiff, Verarbeitungsschiff, schwimmende Fischfabrik, Fabrikschiff, Fang- und Verarbeitungsschiff, Fischverarbeitungsschiff2) eng. Basisschiff, Fabriktrawler3) food.ind. Fischerei-Produktionsschiff -
13 рыболовно-перерабатывающее судно
Универсальный русско-немецкий словарь > рыболовно-перерабатывающее судно
-
14 судно для лова и переработки рыбы
Универсальный русско-немецкий словарь > судно для лова и переработки рыбы
-
15 catching and processing ship
< nav> ■ Fang- und Verarbeitungsschiff nEnglish-german technical dictionary > catching and processing ship
-
16 fish factory ship
-
17 FVS
-
18 добывающе-перерабатывающее судно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > добывающе-перерабатывающее судно
-
19 добывающее и обрабатывающее судно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > добывающее и обрабатывающее судно
-
20 рыболовно-обрабатывающее судно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовно-обрабатывающее судно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabrikschiff — Ein Fabrikschiff ist ein großes Hochseefischereischiff, das speziell dazu ausgerüstet und genutzt wird, um den Fang von Großmengen bereits unmittelbar danach auf hoher See endverbrauchergerecht zu verarbeiten (zerlegen/filetieren und ausnehmen,… … Deutsch Wikipedia
Volkswerft — Stralsund GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Unternehmenssitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Volkswerft Stralsund — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 15. Juni 1948 Sitz Stralsund, Mecklenburg Vorpommern Mitarbeiter 1.255 (2007) … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1961 der Deutschen Post der DDR — 5 Pf. 10 Pf … Deutsch Wikipedia
Artur Becker (Schiffstyp) — Serie Zubringertrawler Typ Artur Becker Technische Daten (Überblick) Werft: Peene Werft, Wolgast Vermessung: 995 BRT / 320 NRT Tragfähigkeit: 569,6 t Länge über Alles: 61,10 m Länge zwischen den Loten: 54,00 m … Deutsch Wikipedia
Fischkombinat Rostock — Das Fischkombinat Rostock war ein in Rostock ansässiger volkseigener Betrieb, der die gesamte Hochseefischerei der DDR betrieb. Im Kombinat waren zahlreiche Fischfang , Verarbeitungs und Handelsbetriebe zusammengefasst. Der Heimathafen der… … Deutsch Wikipedia
Zubringertrawler — steht für als Trawler gebaute Fischereischiffe, die ihren Fang einem Transport und Verarbeitungsschiff übergeben Artur Becker (Schiffstyp), eine Bauserie von Hecktrawlern der Peene Werft Wolgast Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia
